ROZHOVOR MXA: TRAVIS PASTRANA

CO JE VÝZNAM ŽIVÉHO TOURU NITRO CIRCUS?
Je to jedna sakra show! Okamžitě jsme měli spoustu úspěchů, když jsme zahájili Nitro Circus Live show, a také jsme měli spoustu legrace. Začali jsme v Austrálii a pak jsme šli na Nový Zéland, kde se show ještě zvětšila. Nejdříve jsme se drželi dál od USA, protože ačkoli tam byly zájezdy, které se snažily proniknout na americký trh, nic zde nebylo velkým hitem. Máme také drahou show. Je tu „Giganta Ramp“, což je malá verze rampy X Games Big Air. Nastavení a roztržení vyžaduje hodně. Máme také smyčky a další chytrosti.

JAK VYDĚLÁVÁTE VÍCE PERFORMÁTORY?
Na turné je 55 sportovců. Když jsme minulý rok přivedli show do USA, potěšilo nás, když ji přehlídka rozdrtila. Věci šly velmi dobře. Ačkoli nové pořady budou po celé mapě, bylo by dobré být blíže k domovu, zvláště pak tehdy, když budou mít dvě děti.

CO O SPOLEČNOSTI NITRO CIRCUS ŽIVÉ VĚDĚCÍ ZÍSKEJÍ MOTOCROSS RACERS?
I od prvního Nitro Circus DVD, se kterým jsme přišli, lidé říkali, že to nebyl moto film. Nikdy jsme neřekli, že to bylo. Každý, kdo je v motokrosu nebo vyrostl na koni na nečistotách - zdá se, že každý v určitém okamžiku něco vytáhl za své nečistoty. Nitro Circus vzal všechny tyto hrozné nápady z dělníků za posledních 200 let a dal je do dvouhodinové show [smích]. A věřte tomu nebo ne, každou noc se hodně pokazí. Máme opravdu odolnou a úžasnou skupinu lidí. Uvidíte nejlepší triky, které se dělají na X Games, zahřátých pro Nitro Circus Live show. Dokážeme změnit rampy a nasadit polštářky tak, aby přistání nebylo tak drsné. Lidé nás zaklepali, protože přistání není špína, ale kluci stále zkoušejí bláznivé věci a buší. Děláme věci nejbezpečnějším možným způsobem. Diehard motocross chlap by měl vědět, že neexistují žádné závody, ale existuje konkurence. Sportovci vystupují každou noc ve svých hrách a v ante. Je skvělé se dívat. Toto není skriptovaná show.

HOVORTE O NĚKTERÝCH ZBOŽÍCH, KTERÉ BOLE DOPORUČENY NA NITRO CIRCUS LIVE.
Na horském kole jsme měli první double backflip Kiss of Death. Někdo udělal první přední flip 720 na koloběžce. Jmenuješ to; pokud se to stalo kdekoli na světě, pak to bylo pravděpodobně provedeno nejprve na naší show. Vlastně máme rampy, které pomáhají našim chlapcům dělat přední převrácení. Vytáhneme také lidi z davu a necháme je, aby si s některými našimi jezdci udělali backflips na motocyklu. V minulosti jsme se pokusili o backflip pro čtyři osoby na jednom nečistotním kole! Je to hloupé, ale pokud jsou lidé ochotni se zaregistrovat a zkusit to, pak jim více síly.

"V MÉ DOBĚ NEBUDE ŽÁDNÝ DVOJITÝ, KDYŽ JSEM MALÝ KID, ŽE bych VE VELKÉ třídě VÍTĚZIL TITULY VNITŘNÍ A VENKOVNÍ." NEFORTUNATELNĚ ZNAMENÁ HODNĚ. O MISTROVSTVÍ SE NEVĚŘILI, ALE INSTEAD jsem VŽDY ZÍSKAL NA VÝHRADU. “

ŘÍDÍTE SE, ŽE VÁS PŘEDSTAVUJÍ, ŽE BYSTE MĚLI BÝT TAM, KDE JSTE TEĎ?
Ne. Vždy jsem si myslel, že celý svůj život budu závodit s motocykly. Můj život je podobný tomu, kde jsem si myslel, že budu. Vždy jsem doufal, že budu jako Guy Cooper. Když jsem šel na Cooperland [Guy Cooper's ranch], chtěl jsem, aby můj dům vypadal jako jeho se všemi skvělými věcmi, které má. To se mi podařilo dosáhnout a lidé v oboru nazývají moje místo Pastranaland. Vždy jsem si myslel, že budu šampiónem Supercrossu. Když jsem byl malý, nebylo pochyb o tom, že budu vyhrávat tituly uvnitř i venku ve třídě velkých kol. Bohužel jsem se hodně zranil. Nemyslel jsem na šampionát, ale místo toho jsem vždycky vyhrával. Když jsem závodil, zjistil jsem, že moje vášeň pro něj jde a baví lidi.

JE VÁŠ ŽIVOTNÍ PLÁN V ŽIVOTĚ, KDYŽ JSOU JEDNO ZÍSKAT?
Všechno je mnohem více vypočítané, než se zdá, ale řekl bych, že to bezpochyby půjdu. To je důvod, proč jsem si dokázal vydělat na živobytí a dělat věci, o kterých jsem snil jako dítě. Nejen že jsem řídil monster truck, ale závodil jsem také s vozy Rally a NASCAR. Lidé mě klepali, že se mi v NASCAR nedaří, ale víš co? Kvalifikoval jsem se na pole pro Talladega. Sakra, Ricky Bobby na mě nemá dřep! Byl to zábavný život a je to kvůli zábavnímu faktoru. Ať už jsem první nebo poslední, pořád to chodím.

HOVORÍTE, ŽE BÝT VÝPOČET, ALE VYPLATÍTE VÍCE CÍLOVÉHO ŘÁDU NA ČERVENÉ RYCHLOSTI RYTMU, KDYŽ ZÍSKALTE SVÉ TEPLO, NEZAPOJENO SEEM.
[Smích] Byl jsem asi v polovině hukotů, které vedly k cílové čáře, když jsem si uvědomil, že se chystám vyhrát závod v žáru. To bylo, když to kliklo, že bych měl udělat backflip, ale byl jsem ve čtvrtém rychlostním stupni připnutém na 500 ccm dvoudobém. Měl jsem udělat převrácení na druhém rychlostním stupni, ale šel jsem příliš rychle. Než jsem zasáhl cíl, podařilo se mi řadit až na třetí rychlostní stupeň. Přeskočil jsem přistání a sotva jsem jel. Celá akce Red Bull Straight Rhythm byla výbuchem. Připouštím, že jsem chodil asi tři týdny po závodě kvůli mým bolestným kotníkům a kolenům, ale stálo to za to.

„DOBRÝM V HODNOCENÍ SITUACE, VÝPOČTU RIZIK A ROZHODNUTÍ, Jestli to bylo nebo nebylo. JSEM JSME CRAZY POTVRZENÍ, KTERÉ PŘEDLOŽÍ DŮSLEDKY Z MÉ MINDY, JUST SMART ENOUGH, KDYŽ JE TOTO ŽIVOT V ŽIVÉMU ŽIVOTU [LAUGHTER] PŘED STYKEM. ““

Měli byste vyhrát TITULY V 450 TŘÍDĚ, MĚLITE S VÁŠMI?
Ne, protože kdybych měl vyhrát tituly, tak bych měl. Tak se na to dívám. Měl jsem takovou rychlost, ale uvědomil jsem si, že jsem byl slušný při výpočtu rizika a byl jsem ochoten riskovat, že většina ostatních lidí není. Mým nejlepším rokem závodění byla moje nováčková sezóna. Bylo mi 16 let a jsem připravený převzít svět, ale zlomil jsem palec v domě Jeremyho McGratha, když jsem chodil do sezóny. Prvních pár kol Supercrossu jsem závodil s obsazením, a pak jsem obsadil před Daytonou. Nakonec jsem vyhrál Daytonu a pak jsem si zlomil své navikulum u národního diváka Glen Helen. Bylo to zpět v obsazení pro mě, a pak jsem to přerušil o několik kol později. Zlomil jsem nohu na X Games a zakončil sezónu takhle. Byla to nejzdravější sezóna mé kariéry [smích].

VŽDY BÝT TAKÉ NÁSLEDUJÍCÍ SLEDOVÁNÍ MOTOCYKLU. Myslíte si, že jízda FREESTYLE MOTOCROSS byla distribuce během vaší kariéry?
Upřímně řečeno, nebyl jsem tak dobrý, jak si lidé mysleli, že závodím. Prostě jsem si dokázal vymyslet čas tím, že jsem měl šanci. Byl bych rád, kdybych byl šampiónem Supercrossu, ale nevím, jestli jsem byl dost dobrý. Abych odpověděl na vaši otázku, v roce 2003 jsem měl trenéra, Todda Jacobse, a udělal jsem všechno v pořádku. Jedl jsem dobře, dobře jsem spal a první polovinu roku jsem nejel freestyle. Hádej co? Byl jsem nejpomalejší, jaký jsem kdy byl. Připomíná mi to Kevina Windhama. Ten chlap by strávil 90 procent svého času na motocyklu, jen aby si na svém domě jezdil zdarma. Říkejte tomu, co chcete, ale dokázal dělat věci, které nikdo jiný nemohl udělat, protože nebral kola. Byl jsem jako on. Když jsem závodil, nebál jsem se dostat trochu z formy. Pokud mě nohy otrhly z kolíků a vložily mě do Supermana, pomyslel jsem si: „Sladký! To je skvělé!"

MÁTE VŽDY O NÁSLEDKY?
To je něco, co odděluje mnoho skvělých jezdců, zejména poté, co utrpěli první zranění. Hodně lidí je zraněno a ztratí svůj pohon. Byl jsem pravý opak. Pomohlo mi to také dobře posoudit situaci, vypočítat rizika a rozhodnout, zda to stálo za to nebo ne. Pokud by to stálo za to, pak opravdu neexistoval žádný důvod k tomu, abychom se na něm zdržovali. Byl jsem dost šílený, abych dal důsledky z mé mysli, ale byl jsem dost chytrý, abych v tomto bodě svého života zůstal naživu [smích].

ZMĚNILO SE RODINA ŽIVOT?
Má to. Rodinný život změnil můj pohled na NASCAR. Abych byl trochu srozumitelný, v roce, kdy jsem závodil 30 pohárových událostí, byl kluk jménem Kyle Larson, který v jednom roce provedl 200 různých závodů. Udělal všechno od špíny po pozdní model. Nyní je v řadě Cup, protože tvrdě pracuje. Věděl jsem, že pro to, abych byl lepší než lidé jako on, by to vyžadovalo ještě větší odhodlání, než co dělají kluci jako Kyle. To by mě spotřebovalo. Moje žena byla podpůrná, ale s naší dcerou na obrázku jsme si uvědomili, že to nebyl dobrý nápad. Naše místo je v Nitro Circus. Jistě, každý si pravděpodobně myslí, že jsme blázniví, když cestujeme po celém světě se dvěma malými dětmi, ale v případě, že potřebujeme podporu, máme všude kolem sebe spoustu vybavení a skvělé lidi. Moje žena se také dostane na skateboard, což je její profese. Na závodech NASCAR by si pověsila a povídala si s manželkami ostatních závodníků. Není divákem. Kdyby nic jiného, ​​s naší první dcerou, Addym, přeneslo život od závodění a zpět k zábavě. Na konci dne se bavím a v Nitro Circus Live nejsou žádní vítězové ani poražení.

JAK VYDĚLUJETE VŠECHNY VĚCI, KTERÉ SE ZÍSKALY V TOMTO ŽIVOTĚ V RÁMCI TENTOCH ČASŮ?
Svůj čas nezvládám velmi dobře. Vždycky se směju, když si vzpomenu, co mi kdysi řekl Tony Hawk. Řekl, že je nejrušnější, jaké kdy byl, přestože už nekonkuruje. Lidé nevidí všechno na straně. Nejbláznivější součástí mého života je to, že jsem hodně v kanceláři. Existuje spousta zábavných věcí, ale chci být doma se svou rodinou více. Nejjednodušší čas pro mě je, když jsem na turné, protože tehdy jsem mimo kancelář, ale s rodinou.

VÝZKUM PŘEDSTAVUJE, ŽE VAŠE ČISTÁ SVĚTA JE AŽ 15 miliónů dolarů. VYDALI SE PRO VÁS.
Toto číslo zahrnuje spoustu věcí, které pravděpodobně nevlastním [smích]. Například pracuji na projektu akčních figur, který je samofinancován. Doufal jsem, že na to utratím 250,000 XNUMX dolarů, ale já jsem víc než dvojnásobek této částky nad můj rozpočet. Je to legrační, protože peníze mi dávají příležitost se bavit; většina peněz se však vrací do sportu. Snažím se pomáhat ostatním lidem a v případě zranění může být těžké mít peníze pro sebe. Také jsem se soustředil na vyčlenění peněz pro své děti. Můj táta vždy říkal, že dokud budu pracovat, bude mě podporovat v tom, co jsem udělal. Řekl také, že pravděpodobně budu ve vojenské nebo pracovní stavbě se zbytkem své rodiny. Ani jedna z těchto kariér není špatná volba, ale byl jsem velmi šťastný, že jsem mohl sledovat své sny. Stále žiji sen.

JAK SE ROZDĚLILI PENÍZE?
Při pohledu zpět jsem učinil všechna špatná finanční rozhodnutí ve svém životě. Měl jsem na stole smlouvu na závod Supercross, ale místo toho jsem utratil své vlastní peníze na závodění rallye. Pak o pár let později se sport vedl lépe a já jsem z toho mohl udělat kariéru, ale místo toho jsem šel jiným směrem. Naučil jsem se vždy investovat do sebe. Zatím, zaklepat na dřevo, všechno bylo v pořádku. S tím řekl, prosím, kupte moje akční čísla
[smích]!

 

státní příslušníci amašpinavé koloJeremy McGrathkevin Windhammotokrosmotokrosová akcemxanitro cirkusrovný rytmusSUZUKItravis pastrana