BEST OF JODY'S BOX: ŽIVOT I VREMENA UGLEDNOG GOSPODINA

Autor Jody Weisel

Carinski agent u zračnoj luci u Zürichu podigao je moju putovnicu tako da je švicarska granična straža Grenzwachtkorpsa koja je stajala iza njega s puškomitraljezom Heckler & Koch MP5 mogla je vidjeti i rekao mi: "Možete li opisati bilo koji razlikovni ožiljak koji se može koristiti za dodatna identifikacija?" Bio sam malo zatečen, jer sam prethodnih tjedana već prošao britanske, švedske, finske, njemačke i austrijske zračne luke bez pitanja, a švicarski granični carinski agent nije postavljao nikakva pitanja mom prijatelju Jimmyju Macu (i meni je izgledao prilično skiciran). Carinski agent i granična straža strpljivo su zurili u mene dok sam popisivao svoje boo-boo.

“Imam ožiljak ispod brade od skoka na Rio Bravo 1974.”, rekao sam. "Međutim, to nije toliko razlikovno, jer svaki motokrosista ima isti ožiljak od udarca bradom o prečku kada je kratak." Carinik mi je nakratko pogledao u bradu i rekao: "Ne, nešto očitije."

“Imam ožiljak na desnoj obrvi koji se dogodio u Saddleback Parku 1976. kada sam skočio niz Banzai Hill na startu i moje su naočale udarile u prečku, a leća je iskočila i posjekla mi oko. Nije vidljivo kao tada”, rekao sam.

IMATE LI OŽILJAKOVA KOJI NISU POVEZANI S OVOM STVAROM O KOJOJ PRIČATE?” PITAO JE ŠVICARSKOG CARINSKOG AGENTA.

“Imate li ožiljke koji nisu povezani s ovom prečkom o kojoj govorite?” upitao je švicarski carinski agent. Primijetio sam da je policajac Grenzwachtkorpsa zamahnuo pištoljem iza leđa, pokazujući mi da sam mu dosadna. Odlučio sam poboljšati svoju igru.

“Imam ožiljak na desnom listu koji izgleda kao rupa od metka.” Čuvši to, čuvar se ohrabrio. “Dobio sam ga u sudaru na Perris Racewayu kada mi je ručica kočnice skliznula u prtljažnik i probila mi rupu u nozi. Mislim, kraj lopte i sve. Morao sam natjerati flagmana da mi izvuče polugu iz noge.”

“Vrlo zanimljivo”, rekao je carinik na ljubazan način, “ali tražimo ožiljke koji će vam poslužiti za identifikaciju ako izgubite putovnicu i vizu. Nešto uočljivo.”

“Oh, zašto to nisi rekao?” Odgovorio sam. “Imam ožiljke na svakom zglobu na rukama uzrokovane živim hrastovima u stražnjem dijelu Mosier Valley Racewaya u Teksasu. Ta stabla su bila vrlo blizu ruba staze i…”

“Pređimo na neke veće i značajnije identifikacijske ožiljke ili tetovaže”, rekao je, prekinuvši me prije nego što sam mu uspio pokazati fotografiju svojih zglobova u dolini Mosier 1974. godine.

“Nemam nikakve tetovaže, ali imam ožiljak u obliku polumjeseca na lijevom gležnju od kada sam sletio na vrlo oštar kamen na stazi Ruskeasanta. Znate, onaj kraj aerodroma u Helsinkiju. Prosjekao je moje Hi-Point čizme i probio mi veliku rupu u nozi. Bilo je teško spavati s podignutom nogom”, rekla sam samouvjereno.

"Ne ne ne. Ne ožiljci koje morate skinuti s hlača da ih vidimo, već nešto što se lako može procijeniti na javnom mjestu”, rekao je pomalo uznemireni švicarski carinik.

"O da. Imam tri sličice na desnom palcu od kad sam zabio ruku u stražnji kotač Jeffa Hicksa”, rekao sam dok sam ispružio ruku kako bi mogao vidjeti. “Presjekao mi je palac gotovo do kraja, ali kirurzi su ga ponovno prišili; međutim, više se ne savija, a nakon što je zacijelio, imao sam tri sličice.”

"U redu, sada možete ići", rekao je carinik dok su on i granična straža dijelili pomalo zbunjen pogled.

Dok smo hodali preko terminala u Zürichu, Jimmy Mac me gurnuo na ruku i šapnuo: “Zašto im jednostavno nisi pokazao svoju lijevu ruku. Znaš, onaj koji izgleda kao nasjeckana mljevena govedina i ima ožiljak od 7 inča gdje su stavili tanjur?”

"Oh ne", rekao sam. “Tražio je razlikovanje ožiljaka. Nisam ponosan što sam pao unatrag niz planinu Svetu Helenu. Bio je to više neugodan pad nego ugledan.”

Također bi željeli

Komentari su zatvoreni.