플래시백 금요일 | 장 미셸 베이 일, 미국에서 레이싱

Jean-Michel Bayle (22), Jeff Ward (3), Jeff Matiasevich (20).

Jean-Michel Bayle이 미국 선수권 대회에서 미국 경기에 뛰어들 때 미국 모터 크로스 팬들에 의해 제대로 대우받지 못했다는 것은 의심의 여지가 없습니다. Jean-Michel은 1988 FIM 125 World Championship에서 우승했으며 1989 FIM 250 World Championship에서이를 보완했습니다. 1989 년 그랑프리 시즌이 시작되기 전, Bayle은 1990 년 첫 1989 개의 슈퍼 크로스 (AMA 250 National 500 명과 AMA 250 National 500 명)를 경주하여 7 년 미국으로 이주하려는 의사를 표명했습니다. 그는 12 개 국가와 1990 개 국가를 이겼으며 125 개 종목 중 1991 번의 XNUMX 번을 차지했습니다. XNUMX 년에 그는 미국 풀 타임으로 이주하여 AMA Supercross 시리즈에서 XNUMX 위, AMA XNUMX Nationals에서 XNUMX 위를 차지했습니다. XNUMX 년이오고 나머지는 역사입니다. 다음은 미국에서의 JMB의 개인 경주 이야기입니다.

“어렸을 때 저는 미국에 와서 세계 최고의 선수들과 경주하는 꿈을 꾸었습니다. 나이가 들어서 유럽의 공장 Honda 팀을 타기 시작했습니다. Roger DeCoster는 당시 American Honda에서 일하고있었습니다. 로저는 내 열렬한 팬 이었기 때문에 나에게 완벽했습니다. 그 관계 덕분에 미국의 혼다 경주 팀에 쉽게 갈 수있었습니다. 나는 꿈을 이루었을뿐 아니라 당시 트랙에서 가장 좋은 자전거였던 혼다에서 레이스를 할 수있었습니다.

“미국으로 이주하는 것은 쉽지 않았습니다. 나보다 훨씬 많은 라이더가 유럽에서 미국으로 이사하지 않았습니다. 나는 무엇을 기대해야하는지 몰랐습니다. 많은 미국 팬들은 시리즈에서 유럽에 와서 경주하는 데 익숙하지 않았습니다. 그 당시 미국 라이더들은 전세계 모든 것을 지배하고 있었다는 것을 기억해야합니다. 많은 미국 팬들은 미국 현장에 뛰어 들어 프랑스 라이더로서 최고의 미국인들에게 도전하기가 어려웠습니다.

“Ricky Johnson은 AMA Supercross 및 National 시리즈를 출전시킬 때 주요 경쟁 업체였습니다. 1989 년 존슨이 다친 후 제프 스탠튼이 가장 큰 적이되었습니다. 그는 정말 힘들었고 데이먼 브래드쇼도 마찬가지였습니다. 결코이기는 것이 쉽지 않았다. 그러나, 나는 1991 년에 250 개의 타이틀을 얻었습니다. 그해에 250 슈퍼 크로스 크라운을 획득하게되어 기뻤고 500 개의 국가 타이틀을 획득 한 후에도 AMA 500 타이틀에 관심이있었습니다. 나는 XNUMX을 정말 잘 탈 수 있다는 것을 알았으므로 같은 해에 모든 타이틀을 함께 모으는 것이 좋았습니다.

“1991 년에 타이틀을 획득 한 후에는 상황이 바뀌 었습니다. 프랑스 라이더로서 모든 것을이기는 것은 쉽지 않았습니다. 팬들은 나를 좋아하지 않고 스스로 표현했습니다. 그것이 내가 빨리 그만두고 도로 경주에서 경력을 쌓은 큰 이유입니다. 어쩌면 일이 더 쉬웠다면 XNUMX ~ XNUMX 년 더 머물렀을 지 몰랐지만 압력이 너무 높아서 미국에서는 환영받지 못했습니다. 솔직히, 그것은 팬들과 나 사이의 전쟁과 조금 같았습니다. 그러나 그것은 내 편이 아닙니다. 저의 열정은 AMA National Motocross 및 AMA Supercross 시리즈를 경주하는 것이 었습니다. 나는 미국인들을 때리는 구체적인 목표로 프랑스에서 떠나기로 결심하지 않았습니다. 나는 세계 최고의 선수들과 경쟁하기 위해 미국에 왔습니다. 사람들은 내가 미국 선수들과 경쟁하기를 원한다는 것을 이해하지 못했습니다.

“레이스에서 이기지 않으면 레이서로 미국에 쉽게 오실 수 있습니다. 그런 다음 경주에서 이기면 상황이 더 어려워집니다. 사람들은 당신을 다르게 취급합니다. 그건 정상입니다. 미국은 매우 큰 나라이며 모든 사람들이 미국인이라는 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 나는 미국 사람들을 존중합니다. 할아버지는 제 XNUMX 차 세계 대전에서 미군과 싸웠습니다. 우리는 미국을 존중합니다.”


FLASHBACK FRIDAY // 완전한 모토크로스 아카이브

플래시백 금요일진 미쉘 베이 일리키 존슨토르 플래시백