MXA INTERVIEW | TREY CANARD TALKS Pagsubok para sa HONDA AT LIME GATE

COLE SEELY TREY CANARD 2019 Anaheim 1 Supercross track walk-4244Sina Trey Canard at Cole Seely na magkakasamang naglalakad sa track sa Anaheim 1. Si Trey ay sumusubok para sa pabrika ng koponan ng HRC Honda sa isang linggo at pupunta sa ilan sa mga karera ng Supercross upang tulungan sina Cole Seely at Ken Roczen.

NI JIM KIMBALL

Masuwerte akong dumalo sa Millville National sa tag-init ng 2017 kung kailan Inihayag ni Trey Canard ang pagretiro niya. Tiyak, hindi ito isang bagay na inaasahan kong marinig, ngunit na-highlight ito ng sigasig ni Trey para sa hinaharap. Habang si Canard ay may karera na madalas na napinsala sa pinsala, nakakuha pa rin siya ng isang 250 Supercross Championship, 250 Outdoor National Championship, at isang bilang ng 450 Supercross, at motocross na panalo. Di-nagtagal pagkatapos ng kanyang pagretiro na nagsimula si Trey sa isang bagong proyekto na pinamagatang "Karera ng Pamantayan." Sa proyektong ito si Trey ay nakatuon sa kaligtasan ng rider, at sinimulan niya ang paghagupit sa 2018 Supercross series sa mga pagsisikap na mapabuti ang kaligtasan. Sa kasamaang palad, ang Karera ng Pamantayan ay hindi tunay na nagtipon ng mga kinakailangang suporta ng bawat isa, at medyo nahilo. Ngayon pagkaraan ng ilang oras, natagpuan ni Trey ang kanyang sarili sa koponan ng Honda kung saan tinutulungan niya ang mga pulang Rider na bumalik sa kanilang mga panalong paraan. Nahuli namin si Canard ng ilang araw pagkatapos ng San Diego Supercross, kung saan naramdaman namin na makuha ang kanyang mga saloobin sa "Gate ng dayap".

Trey CanardKilala si Trey Canard sa kanyang perpektong istilo ng larawan, gustung-gusto naming panoorin siyang sumakay. 

TREY, HINDI AKO NANG INTEND NA MAGSIMULA NG PARAAN, PERO ALAM NA KAYO AY KUMUHA KA NA KUMUHA NG TRACK SAFETY Isang KEY CONCERN. ANO ANG IYONG MGA KASINGKASAN TUNGKOL SA LIME ISSUE SA RECENT SAN DIEGO SUPERCROSS? Ito ay naging isyu sa nakaraan. Malinaw na mas malala ito, at sa palagay ko napakadaling sabihin na dahil sa tubig. Hindi ako dalubhasa sa ganoong uri ng bagay, ngunit iyon lamang ang variable na hindi pa nasa ibang mga karera. Palagi itong nasasaktan sa mga bisikleta. Hindi ko pa naririnig na nakakaapekto sa balat ng mga tao, kaya marahil ito ang tubig na nagpalala nito. Ito ay bahagi ng dahilan na si Ken Roczen ay nasa isang masamang lugar kasama ang kanyang orihinal na pinsala; kung ang ilan sa kalamansi ay nakuha sa compound na bali na mayroon siya bago ito mapanganib. Ito ay isang mahirap na posisyon bagaman, kung wala kang drying agent, marahil ang track ay mas masahol pa, at marahil may iba pang mga problema na nagmula doon. Hindi ko alam kung ano ang sagot, ngunit kung ako ay matapat, laban ako sa dayap. Marahil ito ay hindi isang pantal sa balat, ngunit sa ilang mga lugar kung saan ginamit nila ito dati sa aming komunidad, mas maraming isang bagay na alikabok, kaya't iyong nilalanghap mo ito. Hindi ko alam kung ano ang sagot dahil nakatulong ito sa ilang mga paraan, ngunit nakagawa rin ito ng pinsala. Ito ay naging isyu sa nakaraan, hindi gaanong kalaki sa isang isyu.

Trey Canard_2019 san deigo Supercross TRACK WALK-0866Si Trey Canard ay nakabitin sa San Diego para sa dayap na pinasok ang lahi ng putik

ITO AY PROBLENG DIFFICULT NA MABUTI PO ANG PAG-ISIP SA ISANG PERSON O ISANG ENTITY. Oo, totoo iyon, nakikipag-usap ako sa isang tao mula sa samahan at malinaw na hindi nila sinusubukan na saktan ang mga tao, hindi iyon ang hangarin. Tiyak na may isang pagkakamali, at nangyari ang mga bagay na ganyan. Karamihan sa kung ano ang nababahala sa lahat ay walang paraan ng paggawa ng anumang uri ng pagbabago. Ang mga bagay na ito ay nangyayari paminsan-minsan at lahat ay nakakakuha ng labis na pagkagalit. Maraming pag-uusap, mula sa social media, pangkalahatang media o online at pagkatapos ng dalawang linggo ay lumipas ito at wala na talagang nagmamalasakit. Ang mga Rider ay tila walang lakas sa ganoong paraan, tulad ng marahil sa racing komunidad sa kabuuan. Kapag may mga problema, wala silang magagawa tungkol dito.

Matapat na kaunti sa na bumalik sa komunidad dahil kung nais nating gumawa ng pagbabago, lahat tayo ay kailangang tumayo nang magkasama. Sa palagay ko may kakulangan sa pangako sa ganoong paraan, pagdating sa paggawa ng mga pagbabago. Napakahirap na bagay na pag-uusapan, lalo na kung maraming iba't ibang mga opinyon o napakaraming magkakaibang mga ideya. Napakakaunting mga tao na handang magtipon, at maging mapagparaya sa mga ideya ng ibang tao, o maging sa parehong silid. Talagang kung ano ang kailangang mangyari ay ang mga pamayanan ay magkasama, at hindi ko alam kung iyon ba talaga ang mangyayari.

Trey Canard RED BULL STRAIGHT RHYTHM 2017-5053Habang tinatangkang simulan ang Racing Standard, tumulong si Trey Canard sa pagdidisenyo at pagbuo ng 2017 Red Bull Straight rhythm track. 

NAKAKITA KA NA SA SPEARHEAD Isang GROUP NA GINAWA NA GAWAIN SA BAWAT NA LALAKI SA PAGPAPAKITA NG RIDER SAFETY, NGUNIT HINDI NIYA AY HINDI MABUTI ANG PAG-ISIP SA KANYA? Alam mo, naisip ko na may pangangailangan, kaya't sinabi kong "hoy, may gagawin ako," lalo na noong una akong nagretiro. Naisip ko na ang ibang tao ay nararamdaman ng parehong paraan, at sa palagay ko maraming tao ang nararamdaman ng parehong paraan. Ngunit eksaktong tama ka, wala akong suporta. Ang pangkalahatang komento ay hindi ka talaga makakagawa ng anumang bagay tungkol dito - at iyon ang 100% tama. Hindi lahat ay handang maging bahagi nito. Hindi ko tinuturo iyon laban sa sinuman. Sa palagay ko lahat sila ay gumagawa ng kanilang makakaya at ang kanilang hangarin ay mabuti, ngunit sa palagay ko ang mga sumasakay ay nangangailangan ng isang kinatawan at isang tagapagtaguyod. Sa totoo lang, pinanghihinaan ako ng loob nito, at hindi ko talaga alam kung saan ako pupunta mula sa kinaroroonan ko.

Trey CanardSi Trey ay isang opisyal sa 2017 Red Bull Straight Rhythm na ang kanyang radyo ay nakabitin sa balikat at ang kanyang Racing Standard shirt.

NITONG SINIWALA SA AKIN NA ITO AY ISANG GIANT MACHINE NA MAGAGAWA NG PAGKAKITA. KUNG may isang tao na may isang IDEA ITO DIFFICULT NA MABUTI NG ADOPT IT. Oo, walang kapangyarihan sa likod ko. Marahil ay mayroon akong ilang mga magagandang ideya, marahil ay hindi ko, ngunit hindi bababa sa sinusubukan kong tumulong. Hindi kinakailangang Feld laban sa AMA, o ang mga nakasakay. Ang naroroon ay ang komunikasyon, at pakikinig kung ano ang kailangan ng mga tao, at sinusubukan upang mapaunlakan iyon. Upang magawa iyon, ang mga Rider at ang mga koponan ay nangangailangan ng ilang uri ng kapangyarihan — at sa ngayon, wala sila nito. Ito ang dahilan kung bakit sa palagay ko kung ano ang sinusubukan kong gawin na hindi talaga naganap, dahil wala akong paraan, at hanggang sa may ilang uri ng paraan, hindi ko alam kung may magagawa.

Trey Canard and Ryan DungeyMatapos ang paggastos ng kanyang buong karera sa Pro kasama ang Honda, lumipat si Trey sa Red Bull KTM at kasama ang mga kasama sa koponan kay Ryan Dungey para sa kanyang huling panahon ng karera sa 2017.

LET'S SWITCH TO SA ILANG MGA KUMITA NG COOL NA KUMUHA KA. IKAW AY GAWIN SA TRABAHO NG TEAM HONDA RIGHT? Oo, nang una kong magretiro, naabot ako sa akin ni Eric Kehoe (Team Manager) at sinabing, "Uy, nais naming gawin mo ito." Hindi ako masyadong interesado sa oras na iyon. Nagkaroon ako ng ilang mga pinsala na kinakaharap ko at hindi sigurado kung ano ang aking kinabukasan. Talagang maganda ang pakiramdam ko tungkol sa direksyon kasama ang Karera ng Pamantayan, ngunit ang mga bagay ay nahuhumaling sa kaunting iyon, at nagsimula akong sumakay nang higit pa. Kaya, naisip ko, "hey, maaaring ito ay isang magandang ideya." Sa bandang Agosto, nagpunta ako at sumakay sa bisikleta, at dahan-dahang umunlad ito. Tuwang-tuwa ako, nakasakay muli, at bumalik sa pamayanan - ito ay isang bagay na talagang napuna ko. Bilang pagretiro, malayo ka sa maraming tao na natutunan mong pahalagahan, at maraming pagkakaibigan na ginawa mo. Kaya't naging cool na talaga ito, at marami akong natutunan hangga't sinusubukan kong tulungan ang ilang mga mahusay na mangangabayo. Sinusubukan kong maging isang asset sa kanila at maging isang tao na makakatulong sa kanila sa halip na makipagkumpitensya sa kanila. Ito ay naging mabuti. Masaya talaga para sa akin at nasisiyahan ako.

2009 GEICO Powersports Honda TCanardMasaya si Trey na umupo sa tabi ng kanyang # 1 na tubog na Geico Honda. Nakamit niya ang numero uno sa pamamagitan ng pagwagi sa 2008 250 East Supercross Championship ng sampung puntos laban kay Ryan Villopoto.

PAANO MO NAKAKITA ANG PAGKATUTO NG PAG-AARAL NG PAG-AARAL O KOMONENTO SA MGA BIKES? Kung magsisimula tayo sa walong mga bagay, sinubukan kong paikutin ito hanggang tatlo. Sinusubukan ko lamang na makuha ang pinakamahusay na mga pagpipilian, ngunit mahirap dahil ang bawat isa ay may ibang pakiramdam, at iba't ibang estilo. Ken Roczen at Cole Seely medyo kakaiba pagdating sa paraan na gusto nila ang kanilang mga bisikleta. Sinusubukan ko talaga na bigyan sila ng pinaka impormasyong posible. Ang mga lalaki ay may sobrang limitadong oras hanggang sa pagsasanay, pagkatapos ay nagpapahinga, at makakabawi din. Kaya, ngayon ay maaari kong pagod sa pamamagitan ng maraming bagay, at subukang tulungan sila hanggang sa susunod na hakbang sa hinihiling nila.

NAG-ISIP KA NG LIVE SA OKLAHOMA, PERO MAWALA KAYO NG ISANG LABI NG PANAHON SA CALIFORNIA SA HONDA TEST TRACK. PUMUNTA KA BA SA LAHAT NG MGA RACES? Nasa tatlo ako sa huling limang, at pagkatapos ay sisimulan kong pagpunta sa bawat iba pang mga linggo nang kaunti. Sinusubukan ko pa ring malaman ang daloy na iyon, na ako ay nagretiro na. Hindi ko nais na ganap na mapupunta sa bawat lahi. Ginawa ko iyon (pagpunta sa bawat lahi) sa buong buhay ko, kaya sinusubukan kong makahanap ng isang mahusay na balanse sa pagitan ng pagiging isang mahusay na mapagkukunan para sa mga kalalakihan na iyon, at din na gumugol ng oras sa aking pamilya sa bahay.

Kahit na sumakay siya sa KTM sa kanyang huling taon ng propesyonal na karera, ang karamihan sa mga tao ay nag-iisip na si Trey bilang isang Honda.

KUNG HINDI AKO NILALIMANG MABUTI, IKAW AY NAGPAPAKITA NG PRETTY FAST. GUSTO MO LANG NG ANUMANG TYPE NG FILL-IN RIDE? (Tumatawa). Oo, makakasakay pa ako. Bilis ay hindi talaga ang aking isyu. Palagi akong mukhang mahahanap ang antas na kung saan nasisiyahan ako. Ang mga tao ay tinatanong ako sa lahat ng oras kung nais kong pumunta karera, at sa palagay ko ang sagot ay "hindi." May isang ideya na magiging kasiya-siya, ngunit sa pagtatapos ng araw, nasisiyahan ako sa pagsakay, at naging masaya ito. Wala akong masyadong pagnanais na lumabas doon at subukang manalo. Iyon ay kung ano ang tungkol sa karera, sinusubukan na gawin ang aking makakaya, at wala akong nais na iyon. Ngayon, higit ito sa kasiyahan sa pagsakay, at sa tuwing naabot ko ang limitasyon, hindi ko na kailangang pumunta roon. Sa ilang mga sitwasyon maaari mong itulak ang lumipas na, ngunit hindi ito ang talagang handa akong gawin.

Canard11.jpgSinarihan ni Trey Canard ang mga pambungad na seremonya ng fireworks na may isang sakong clicker noong 2014.

PAGPAPAKITA SA SAYO, HINDI AKO NAKAKITA NG KASAL NINYO TUNAY NA GUSTO SA RETIRE KAPAG GINAWA NINYO, MAAARI MO NA MAGSASABI SA US SA IYONG DESISYON? Ito ay medyo isang panloob na pakikibaka. Mahilig ako sa karera. Ito ay isang malaking pagkawala, ngunit kailangan ko lamang kumuha ng isang imbentaryo at tingnan kung nasaan ako. Sa mga pangyayari na naroroon ko, at nagpatuloy, hindi ako masyadong nakakakuha. Sa pangkalahatan, nagkaroon ako ng isang mahusay na karera, at ito ay isang bagay na maaari kong talagang magpasalamat. Sa palagay ko ay may isang punto sa karera ng lahat kung saan hindi mo nais na lumabas doon at itulak ang mga pinsala o maging sa mga karera tuwing katapusan ng linggo. Iyon ay kung nasaan ako, at sa palagay ko ay gumawa ako ng isang magandang desisyon, ginagawa ko talaga. Marami akong kapayapaan tungkol dito, kaya okay ako kasama ito. Ang problema ay hindi kailanman iniibig ito o hindi nais na sumakay. Palagi akong gustung-gusto na sumakay, ngunit may ilang mga aspeto ng karera na napakahirap, at ito ay isang bagay na kailangan mo ring maging masyadong nakatuon.

_DSC0652_Kyoshi_Trey Canard_THunder Valley_National_Colorado_060420165Pinangungunahan ni Trey ang kanyang ka-koponan noon na si Cole Seely noong 2016. Ilang taon na ang lumipas at sa halip na makipagkumpitensya kay Seely, nagtatrabaho ngayon si Trey upang matulungan ang kanyang kaibigan na magtagumpay. 

ANO ANG GUSTO NIYANG GAWAIN SA KENNY AT KOLYO? ANG BOTIKA NIYA AY NAGSUSURI NG MGA SERYOSYO SA TRABAHO. GUSTO NINYO TANGGAPIN NIYA NA NANGYAYARI SA MENTAL NA ITO? Ito ay isang napakahirap na lugar na mapasok, babalik mula sa isang pinsala, lalo na ang isa bilang makabuluhang tulad ng mga ito. Sa palagay ko talaga ay gagawa si Cole ng ilang magagandang hakbang sa susunod na ilang linggo, kaya sinubukan ko lang na maging pare-pareho sa kanya. Sa palagay ko mayroong isang panloob na pakikibaka, ngunit halos maiiwasan mo ito, at subukang huwag tumira rito. Sasabihin ko na ito ay isang napakahirap na lugar na dapat gawin, at talagang mayroong maraming mga tao sa aming isport na nakikipag-ugnay doon. Ito ay hindi lamang Kenny, Cole o ako. Sasabihin ko na ang karamihan sa mga nakasakay ay may karanasan na iyon, kaya maaari itong maging mahirap. Sa palagay ko ang pinakamagandang bagay na magagawa ko ay maging pare-pareho lamang para sa kanila at subukang makasama para sa kanila kapag ang mga bagay ay pakikibaka.

Trey CanardItinuon ni Trey Canard ang kumperensya ng Anaheim 1 noong 2015.

HANAPIN MO AKONG TUNGKOL SA INYONG MGA SUPERCROSS SEASON SO FAR. ITO AY KONSULTO NG PAGSUSULIT NA ANG RIDER AY NAGSISISI SA KARAPATANG KONSISTENSYA NA GINAWA NG RYAN DUNGEY SA GUMAGAWA NG POINTS, O AY NAGSISIWALA NG KATOTOHANAN? Sa palagay ko maraming mga talagang mabubuting lalaki, matapat iyon ang aking opinyon. Parang kahit anong oras, kahit sino ay maaaring manalo. Mayroon kaming anim na pag-ikot at apat na magkakaibang panalo. Hindi sa palagay ko ay may sinumang gumawa ng mga pagbabago. Ito ay mahirap na maging pare-pareho bilang Ryan noon. Ito ay medyo hindi kapani-paniwala kung ano ang sinusubukan niyang gawin hanggang sa pagiging pare-pareho. Ngunit sa ngayon, iniisip ko na ang lahat ay mabuti, at lahat ay may kakayahang manalo, kaya lamang na nasa top five ang mahalaga, ngunit mahirap gawin iyon dahil lahat ay talagang mabuti.

2014 Team Honda Muscle Milk - Trey CanardNawasak si Trey ng berm sa 2015 Team Honda Muscle Milk photo shoot.  

SA ISANG PERSONAL NA SAKIT ANO ANG ELSE AYAW NIYO PUMUNTA? Napakabuti talaga nito, at sinusubukan ko pang malaman ang lahat ng iyon. Ito ay naging mabuti para sa akin dahil ito ay isang bagay na alam ko, at komportable ako, ngunit may isa pang bahagi ng buhay na medyo mahirap malaman. Hindi pa talaga tayo nakilahok sa normal na mundo. Marami akong natututunan. Nagawa kong gumawa ng maraming mga kampo ng ministeryo nitong huling tag-init at sinisikap na makasama sa kanila. Kahit na nasa board ako ng lokal na non-profit na simbahan, kaya't mayroon akong mga kamay sa ilang iba't ibang mga lugar. Sinusubukan kong makita kung saan ako nababagay sa pinakamahusay at nagsisikap na matuto nang marami. Ito ay isang medyo cool na oras para sa akin upang lumago ng maraming, subukang unawain kung ano talaga ang kinagigiliwan ko, kung ano ang gusto ko, at kung ano ang magiging hitsura ng susunod na kabanata ng aking buhay.

 

Maaaring gusto mo rin