MXA乘员组进入中国……在冠状病毒大流行之前

The Chinese version of a Burger King Whopper is a snake and chicken meal, but the chicken was actually duck (the snake was snake though).
汉堡王Whopper的中文版本是蛇和鸡肉,但是鸡实际上是鸭肉(但是蛇是蛇)。

MXA乘员组进入中国……在冠状病毒大流行之前

丹尼斯·斯塔普尔顿(Dennis Stapleton)

中国人口约1.43亿,面积约3,700,000万平方英里。 这个国家提供全球制造业,生产廉价的仿制越野车和零件。 制作完所有这些越野车零件之后,您会认为在中国的越野摩托车界将会有更多的嗡嗡声。 但是,由于中国严格的互联网限制禁止使用所有社交媒体网站以及Google和Gmail等网站,因此它与其他互联世界隔绝了。 由于中国一直是我的神秘之地,所以我想去那里比赛。 我在印度,菲律宾和泰国等亚洲其他地区参加过的一些最有趣,最疯狂的比赛。 

幸运的是,这是我工作中有趣的部分之一 MXA 就是去地球的尽头去传播这个词,所以当我得到一份全费旅行的报价,加上开始的钱,去中国的江门市新会市,这就是我所理解的FIM我在今年晚些时候参加了两个拟议的中国MXGP赛事之一的测试比赛。 去年,我在科威特的科威特汽车城参加了FIM测试,这可能是将来MXGP的着陆点。

“中国人想要两个美国人,但乔迪不会在15号高速公路上走到任何地方,而达里尔·埃克伦德和
乔西·莫西曼说他们太忙了。 所以,我问
瑞安·苏拉特(Ryan SURRATT)即将来临。”

花了一些时间处理所有文书工作,但是终于到了一天,当我来自中国Jabebe的房东打电话说:“让我们去比赛吧!” 在我逗留期间,中国需要140美元的签证才能访问该国。 2016年,中国启动了一个名为“直接过境”的计划,您可以在无需签证的情况下进入中国,但这并不是针对以中国为主要目的地的旅行者而设计的。 它仅用于那些经过的人,这意味着不要离开机场。 为了前往中国作为主要目的地,您需要一张预付的往返机票以及已确认的酒店预订。 收到邀请函,邀请您进入该国的人士的中国身份证复印件和护照后,此过程将会加快。 我不想一个人去,因为中国的比赛发起人要求两个美国人,但是乔迪拒绝去15号高速公路上没有的任何地方,达里尔·埃克伦德和乔希·莫西曼说他们太忙了。 因此,我问瑞安·苏拉特(Ryan Surratt)是否愿意参加。 

幸运的是,中国领事馆在洛杉矶市中心。 批准后,您可以开车去领事馆领取签证。 经过两天的文书工作,花了245美元,在南加州的交通中行驶了300英里,打包和旅程开始了。 

A smorgasbord of things that are hard to identify.
一堆难以辨认的东西。

当其他人预订您的航班时,冒着很高的风险,您将不很幸运地成为后排靠浴室的座位的接收者-您知道,该座位不会倾斜。 从我身上拿走,人们砰的一声敲响浴室的门,孩子们大声尖叫以砸碎玻璃,这使75美元的座位升值更好。

在中国的第一站,我们爬下飞机的楼梯,提起行李,准备转机。 但是,我的文书工作上总是带有一个大的“ X”字样,这暗示着我看上去像是恐怖分子,资本家或共和党人。 到我办理额外的中国安检手续时,瑞安已经准备好检查我们的行李了。 作为在国外旅行的经验丰富的旅行者,我告诉瑞安(Ryan)我们应该在机场的汉堡王餐厅(Burger King)吃我们的最后一顿美餐,因为它可能是五天以来我们公认的最后一顿食物。 令人惊讶的是,中国汉堡王不会使用信用卡。 没问题; 世界上每个人都需要美元。 汉堡王没有机会。 对我们来说幸运的是,星巴克拿着借记卡,所以我们挤进了纸板三明治和咖啡。 

“当一阶食物出来时,盘子上的美味仍然在移动。 我曾经在怪异的地方面对过许多奇怪的食物,但是到了瑞安·苏拉特(Ryan Surratt), 这是全新的。”

蛇汤在中国被认为是美味佳肴。 据信,它可以帮助您的血液循环,并有益于皮肤。

在我们的下一个机场,我们被中国越野摩托车比赛主持人接载。 我饿了,准备去吃汉堡汉堡王汉堡的正宗中文版,那是蛇和鸡肉,而鸡肉实际上是鸭肉。 我没有意识到我对食物有多挑剔,但这并不是番茄酱无法解决的。

然后,我们从广州白云到中国南部的江门新会,开始了从中国南部出发的三个小时车程。 有人告诉我们,我们将住在古兜温泉度假村。 到我们到达的时候,已经很晚了,但是到处都有大量的霓虹灯和学童。 环游世界后,没有什么比洗个热水澡和闭眼更好的了,但是我从流浪的世界中学到,在错误的时间入睡会导致旅行失败。 因此,瑞安和我决定在镇上漫步。 他们进行了一次摩托车表演,其中包括安全学校课程,还有许多中国制造的摩托车。 

Dennis crossing over Pearl River Delta entering the Gudou Hot Springs town.
丹尼斯·斯台普尔顿(Dennis Stapleton)越过广登的珠江三角洲时,对古兜温泉的看法。

快速浏览后,我们决定先吃点东西再回到酒店。 当我们在美食广场走来走去时,许多人试图让我们坐在他们的餐桌旁或品尝他们的食物。 他们似乎喜欢美国人。 在主持人和向导的帮助下,我们终于坐下来命令。 当第一批食物出来时,盘子上的美味仍然在移动。 我在怪异的地方遇到了很多食物,但是对Ryan Surratt来说,这是全新的。 我告诉瑞安(Ryan)如果他不想要吃掉的食物,就点米饭和面条。 我们一直闲逛到中国时间晚上11点,那是早上7点回到加利福尼亚的家,然后叫它退出并试图休息一下。

“看起来就像是过分生长的BMX轨道。 在路线的两侧都衬有污垢,以标记路线。 这是不会的
采取任何手段都具有挑战性。” 

丹尼斯·斯台普尔顿(Dennis Stapleton)对中国土的行动。

 星期五,我和瑞安(Ryan)到赛道检查并准备练习。 我们直奔自行车。 好消息是,当他们试图说服我们来中国大陆参赛时,它们看上去就像他们发送给我们的照片一样。 我们进行了基本的螺栓检查,补充了轮胎压力,并设置了下垂曲线,然后才驶向赛道。 这条赛道看起来像是一条长满BMX的赛道(尽管有漂亮的绿色山脉作为背景,天空中漂浮着大红色的气球)。

"On a one-line track, passing was not going to be easy." 
“在单线,台球平稳的轨道上通过并不容易。” 

污垢在轨道的两侧衬里以标记路线边界。 无论如何,这都不是一个挑战性的赛道,这一事实在我们看到新手级别的桌面和大型硬包装墙护栏时就得到了证实。 在赛道的后半部分,墙护栏位于拐角的外侧,以至于没人能去那里。 内线成为拐角处的槽车方式。 起步将是成功的关键,因为瑞安和我并不是这个周末在中国唯一的外国车手。 在单线赛道上,通过并不容易。 

左边是赵鹏和朋友兰赛川聊天,讨论练习。

从中国自行车课开始就开始练习。 当他们在中国制造的机器上盘旋赛道时,他们击中了所有跳跃,并以良好的速度跳动。 现在是时候让我们骑了。 我警告瑞安,在国外时,最好花点时间在头几圈。 您要确保借来的自行车没有坏的沼泽,弹簧高跷悬挂或在空中飞舞的东西。 到第三圈时,国际小组才达到了极限。 随着实践的发展,这很顺利。

一位当地农民乘坐他的三轮卸货摩托车在比赛中巡游。

练习后,我对自行车做了一些小调整,并跳过了第二次练习。 没有理由要杀死一辆自行车上零件非常有限的自行车,而该自行车不需要更多的圈数就可以放下。 在任何国际比赛中,您通常只想完成自己的工作然后去观光,就会比预期的停留在轨道上的次数更多。 我一生都在赛道上度过,但这是我第一次来中国,我想冒险。 

“警察突然退出了国际比赛。
我对自己说:“我做了什么? 我一路飞向
中国仅是违反法律并禁止比赛。”

风暴前的平静。 泥土是在骑手击中赛道之前新鲜准备的-您可以分辨出赛道的去向,因为他们一直沿路堤围着一道护堤。

 星期六是比赛日。 它始于不合时宜的练习。 然后我们的比赛开始了很长一段时间。 在等待国际课程时,我忙于自己的工作,方法是检查一些当地的中国自行车并结识当地的孩子。 赛事中有大量车手和2000位观众。 唯一的问题是英语在香港以外地区不是很常见,因此Google Translate派上了用场。

Mojo动力装置是中国大陆最常使用的发动机。

在等待了半天的比赛排队之后,我沿着一条土路驶向赛道的后方,看看赛道是否发生了改变。 在不知不觉中,我有一个愤怒的警察向他吹口哨并大喊大叫。 我不知道他在说什么。 他开始变成鲜红色,我可以看到他越来越生气,变得更加烦躁。 唾液从他的嘴里飞出来,由于某种原因,我觉得这很有趣,开始微笑。 就像世界各地的警察一样,这只会使情况变得更糟,不久我就参加了中国警察大会。 从我能理解的一点英语看来,我似乎违反了一些法律。 在我的脑海中,我想:“我将因在一条土路上骑一辆越野车而入狱。” 幸运的是,赛车手帮助了我,但他的英语水平并没有提高。 最终,一个在中国生活了十年并且会说这种语言的巴西人索尔(Sole)为我翻译。 在我的课上,他当时驾驶的是装有中国发动机的老式Kawasaki KX10F。 我了解到,在没有牌照的情况下,越野车在任何道路上都是违法的,这在我的赛车上是没有的。

然后,警察突然摆脱了国际比赛。 我心想:“我做了什么? 我一路飞到中国,只是为了违反法律,并让种族封锁了警察。” 事实证明,我与此无关。 香港发生了政治动乱,警察没有抓住任何机会,使2000名群众四处奔走。 我和赖安(Ryan)回到我们的酒店,检查了所有当地的庆祝活动,并尝试了一些不同的温泉。

“在跳上贡多拉之后,我意识到这是一个糟糕的想法! 峰值比它看起来的还要高,再加上贡多拉
充满振动和疯狂。” 

这是乘坐长40分钟的缆车沿着彩深山的景色,可以看到财富神庙,并且在途中可以欣赏到温泉镇的美景。

现在,比赛原定于周日下午1点举行,但我对此是否会存在疑问表示怀疑。 我去那里已经三天了,只骑了一次简短的练习。 我可以不骑车没事,因为我准备去看看景点。 我和赖安(Ryan)已经买了票,乘坐缆车到我们酒店后面的山顶。 温泉胜地有许多令人惊叹的景点。 当我们跳上吊船后,我意识到这是一个坏主意! 高峰远比看起来高,加上吊船像疯了似的振动和吱吱作响。 当我们上山的时候,我的手在流汗。 但是,一旦登顶,这些景点就值得摇摇欲坠。

瑞安·苏拉特(Ryan Surratt)和贾贝贝(Beibei Jia)对瑞安(Ryan)的赛车进行了最后检查。

当我们离开时,我们的比赛被移至下午4点。到达赛道后,所有观众都离开了。 这是我第一次参加国际赛事,发起人在所有人参加比赛之前都等待着所有人离开。 那时对我来说没有任何意义,现在也没有,因为中国车迷已经看到了外国车手的比赛。 赛道完全被炸毁,钱包不值得冒险,所以我决定安全地骑车,不希望测试当地的中国医疗机构。 我不想阻止Ryan,因为对他来说赢得这场比赛很重要。 在方格旗上,Ryan Surratt夺冠,泰国车手Tanarat Penjan位居第二,Chaiyan Romphan位居第三。 我当时是第四名,但我仍然很开心。

顶级赛车手和一些粉丝的合影。 Ryan Surratt(中锋)获胜,而Dennis Stapleton(最右边)获得第四名。

比赛结束后,我们合影留念,拿下奖杯,并与一些国际MX小伙共进晚餐。 这是我中国之行的最后一个错误。 我在厨房旁走来看看他们在做什么。 我会把这部分留给您想象,但是那天晚上菜单上有乌龟汤。

当我在国际机场看到麦当劳时,我感到非常高兴。 这是我在中国住的五天里第一顿饭。

 

你可能还喜欢