最佳 JODYS BOX：交易的艺术

乔迪·韦瑟尔（Jody Weisel）

“你是第一次来我们工厂吗？”一位穿着无可挑剔的大型摩托车制造商的总经理问道。

“是的，”我说，“但我一直想来这里。 自从我开始骑马以来，我就梦想有一天我会站在这个地方。 很难想象我当时是个多么傻的孩子。”

“你是怎么开始赛车的？” 当我们走进他宽敞的办公室时，他问道。

“我喜欢告诉人们，我开始参加比赛是因为我居住的海滨小镇在没有任何海浪的情况下经历了一段漫长的平坦期，而当我无法冲浪时，我需要做点什么。 这部分是正确的，但事实是有一天我有一个朋友让我在沙丘上骑他的自行车，我就上瘾了。 在难以表达的越野摩托车上四处奔波时，会发现一种自由感。 你比赛吗？

“不。 我骑了一点，在公司郊游和新闻发布会上，但主要是骑山地自行车，”他说。 “我从来没有上过越野摩托车赛道。 它像什么？”

“这是最不可思议的感觉。 从字面上看，您掌握着生与死的力量。 你可以把自己吓傻，拨入一种欣快的眩晕感，或者只是享受风的冲击。”

“不危险吗？” 穿西装的男人问道。 此刻他停止了翻动桌上的文件，俯身听我的回答。

“当然如此。 如果不是，那么这样做有什么意义，”我说。 “在一个充斥着视频突击队、彩弹射击将军和互联网生活者的世界里，冒险运动是财富战士的最后堡垒。 除非你的火箭飞船有可能爆炸，否则你不会成为一名宇航员，或者除非米格中的家伙回击，否则你不会成为一名战斗机王牌，或者除非你在边缘跳舞，否则你不会成为一名越野摩托车赛车手。 一项努力要具有真正的意义，就必须产生真正的后果。”

“很多车手都鼓起勇气，因为他们比下一个人更快。 认为他们从越野摩托车中获得的收益比慢人更多。 这不是真的。 就像 ELI TOMAC 一样快，他对速度的认识并不比那些最慢的 125 新手更令人振奋。”

“我认为我的速度不足以成为一名赛车手，”他说。

“这就是这项运动的美妙之处。 不管你走多快。 无论天赋高低，感受都是一样的。 很多车手都自吹自擂，因为他们比其他人快。 他们认为他们从越野摩托车中获得的收益比一个慢速的人要多。 这不是真的。 就像埃利·托马克（Eli Tomac）一样快，他对速度的认识并不比最慢的 125 新手更令人振奋。 让 Eli 脖子后面的汗毛竖起来的速度可能比 20 英里马车的内啡肽快 125 英里每小时——但汗毛竖起来向两位车手致敬。”

“也许有一天你可以带我一起越野骑行，”这位高管说着，开始打开他面前的马尼拉文件夹。

“我不越野。 我不玩骑我不做耐力赛。 我只会比赛。 赛车就是生活。 其他一切都在等待下一场比赛。 很难向从未接触过的人解释越野摩托车的魅力。 你必须成为起跑线上能量的一部分。 你可以感受到焦虑，看到恐惧，听到心跳。 它是如此激烈——但每个人都如此平静。 然而，一旦比赛开始，您就会像以前一样集中注意力。 它变成了一场拳击比赛。 如果它会让你接近你的对手，你就会受到惩罚。 当你领先时，你会绕着圆环跳舞。 当你落后时你进攻。 而你正在与赛道、竞争、重力、疲劳和自我怀疑作斗争。 在 30 分钟的摩托车比赛结束时，您感到酸痛，甚至流血，但您已经站起来了。 您不会在摩托车越野赛中被打败——您已经打败了它。 就算是失败者，也能站得住脚不低头。”

“你的热情给我留下了深刻的印象。 让我们开始做正事吧，”他边说边把一张打印出来的纸滑过桌子递给我。 “我们公司准备向您提供我在本文中所写的金额，以聘请您担任我们的研发测试主管。 这个数字满意吗？”

“不。 我想要更多，”我轻蔑地把报纸推开。 “我不是出于对这项运动的热爱。”

 

 

\