Η συνέντευξη του JOHN BASHER ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ: ΤΡΑΒΗΣ ΠΑΣΤΡΑΝΑ

Από τον John Basher

Ο Travis Pastrana σημαίνει πολλά για πολλούς διαφορετικούς ανθρώπους. Είναι ένα αστέρι σε μερικούς, ένα είδωλο για άλλους και ένα αίνιγμα για εκείνους που δεν μπορούν να καταλάβουν τον τρόπο σκέψης του. Βεβαίως, εμπίπτω και στις τρεις κατηγορίες. Είναι ταλαντούχος πέρα ​​από τη σύγκριση, το πιο ευφυές άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ, και όμως αναρωτιέμαι γιατί κάνει αυτό που κάνει. Μετά από όλα, είναι παντρεμένος με δύο μικρά κορίτσια. Σίγουρα η ζωή θα επιβραδύνονταν για την Παστράνα. Ωστόσο, αυτό δεν είναι το στυλ του. Ο Τράβις θέλει το περισσότερο από τη ζωή, οπότε κάνει ό, τι θέλει και πετυχαίνει περισσότερα σε ένα χρόνο από ό, τι οι περισσότεροι άνθρωποι σε ολόκληρη τη ζωή τους - συμπεριλαμβανόμουν και εγώ.

Αυτό που είναι πραγματικά αξιοσημείωτο είναι ότι από κάθε αναβάτη που έχω ανταλλάξει αριθμούς τηλεφώνου, το Pastrana είναι εύκολα προσβάσιμο. Ανεξάρτητα από το πού κι αν είναι ή οτιδήποτε κάνει, ο Τράβις κάπως κάνει χρόνο να συνομιλήσει. Τις περισσότερες φορές οι συνομιλίες μας είναι ελαφριές και διασκεδαστικές. Ωστόσο, σήμερα ήταν διαφορετικό. Ο παλιός φίλος της Pastrana, Erik Roner, είχε χάσει τραγικά τη ζωή του τη Δευτέρα το πρωί σε ατύχημα με αλεξίπτωτο. Τα συλλυπητήριά μας απευθύνονται στην οικογένεια και τους φίλους του Erik.

Ακούστε τι λέει ο Travis για τα τελευταία του γεγονότα, συμπεριλαμβανομένου του προγράμματος της Βόρειας Αμερικής του Nitro Circus Live (www.nitrocircus.com) περιοδεία, την οποία σας ενθαρρύνω να παρακολουθήσετε. Πιστέψτε με όταν λέω ότι δεν θα απογοητευτείτε. Μέχρι τότε, πάρτε τη σέσουλα από τον ίδιο τον αδρεναλίνη, Τράβις Παστράνα.

MXA: Είσαι λίγο παντού τον τελευταίο μήνα. Πού σας πήραν τα ταξίδια σας πρόσφατα; Θα καλύψω τις τελευταίες δέκα ημέρες. Έχω πάει στην Ουάσινγκτον, τη Φιλαδέλφεια, τη Βοστώνη, το Σικάγο, το Τορόντο, τη Φλόριντα και τώρα είμαι στην Καλιφόρνια. Κάνω μια περιοδεία τύπου για το Nitro Circus Live. Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι σκληρές, γιατί παντού αλλού στον κόσμο το Nitro Circus Tour ξεπουλά. Δεν χρειάζεται να ασχοληθώ πολύ με τον Τύπο στο εξωτερικό, αλλά στις ΗΠΑ πρέπει να ασχοληθώ πραγματικά. Όποτε μια εκδήλωση δεν ξεπουλήσει ένα μήνα νωρίτερα, αγωνίζονται για να δημιουργήσουν μια περιοδεία τύπου για να δημιουργήσουν ενδιαφέρον.

Είναι λίγο απίστευτο για μένα που η περιοδεία στις ΗΠΑ δεν έχει εξαντληθεί ακόμα. Γιατί οι άνθρωποι δεν παίρνουν εισιτήρια; Υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να κάνουμε στις ΗΠΑ και οι άνθρωποι συνεχίζουν. Όταν πήγαμε στη Νέα Ζηλανδία, πήραμε το 80 τοις εκατό του πληθυσμού της Νέας Ζηλανδίας που ήρθε στις εκπομπές μας για περίοδο 1-1 / 2 εβδομάδων. Βεβαίως, αυτός δεν είναι ούτε ο μισός πληθυσμός του Λος Άντζελες [γέλιο]. Ήταν όμως τακτοποιημένο, γιατί στη Νέα Ζηλανδία θα περπατούσαμε στο δρόμο και κάποια γριά θα φώναζε έξω από το αυτοκίνητό της, «Έι, κοίτα! Είναι Streetbike Tommy! " [γέλιο]. Χτύπαμε την κατάσταση του ροκ σταρ εκεί. Ποτέ δεν είχαμε πάει στη Χιλή, και πριν πάμε εκεί είχαμε ξεπουλήσει μια αρένα 15,000 ατόμων! Καταλήξαμε να κάνουμε δύο ακόμη παραστάσεις, επειδή οι άνθρωποι είναι ενθουσιασμένοι για το Nitro Circus εκεί. Ειναι πολυ ενδιαφερον. Θα πω ότι θα απολαμβάνω μια παράσταση στην πατρίδα μου. Πολλοί από τους φίλους και την οικογένειά μου θα έρθουν στην παράσταση στο Washington DC

Ακολουθώ το Instagram σας και ήσασταν πρόσφατα σε ένα ποδοσφαιρικό παιχνίδι Ναυτικού. Ήταν καλό να επιστρέψω σπίτι; Ήταν τέλεια. Ήμουν ουρά με την μισή οικογένειά μου πριν από τον αγώνα. Ο Jim DeChamp και ο μπαμπάς του ήταν εκεί παρέα. Την επόμενη μέρα πήραμε τα παιδιά του Wounded Warrior στο σπίτι μου, μαζί με τις μασκότ για το Verizon Center. Ήταν τρελό που έπεσε! Μπήκαν σε μεγάλους τροχούς και κατέβηκαν στο μεγάλο λόφο μου και πήδηξαν. Ο φίλος μου είπε, «Λέγεται οι πληγωμένοι πολεμιστές, όχι οι πληγωμένοι πολεμιστές». Δεν μπορούσα να πιστέψω τι συνέβαινε. Έχω ανακαλύψει ότι οι μασκότ είναι οι καλύτερες. Αυτό με κάνει να σκεφτώ μια ιστορία για τον Erik Roner και την αρκούδα Utah Jazz… Ο Erik Roner πέθανε σήμερα το πρωί. Ήταν αλεξίπτωτο σε ένα τουρνουά γκολφ. Συγγνώμη, αλλά το μυαλό μου βρίσκεται σε κακή περιοχή. Είναι φρικτό αυτό που συνέβη. Έχει μια γυναίκα και δύο μικρά παιδιά.

Τι? Ωχ όχι. Αυτό ειναι φρικτό. Λυπάμαι που το ακούω, Τράβις. Είναι σχεδόν το πιο εύκολο πράγμα που γίνεται πιο τρομακτικό. Μόλις δείτε κάποιον να κάνει τριπλό backflip ή να ΒΑΣΕΙΣ άλματα, ξεφεύγετε με τόσα πολλά. Το άλμα που έκανε ο Erik σήμερα, οποιοσδήποτε με 20 καταδύσεις θα μπορούσε να το κάνει εντάξει. Δεν πίεζε το φάκελο ούτε έκανε κάτι περιγραμματικό. Είστε χαλαροί στα πιο εύκολα πράγματα. Πραγματικά, τα πιο δύσκολα πράγματα γίνονται ασφαλέστερα με…

Λοιπόν, όταν ήμασταν με την Τζαζ Αρκούδα, έπεισε τον Έρικ να πάει από την κορυφή του σταδίου προς τα κάτω με σκι, και ο Έρικ έριξε το γόνατό του. Τότε η Τζολέν [Βαν Βουγκτ] ήθελε να το δοκιμάσει σε ένα έλκηθρο και έσπασε τον αστράγαλο της στο κάτω μέρος. Έτσι, η Jazz Bear βγήκε μαζί μας αργότερα, επειδή ήμασταν δύο από τα επτά άτομα για την παράσταση. Στο κοστούμι του πήδηξε τη ράμπα του Ολυμπιακού σκι με ένα ποδήλατο και έφτασε στο έδαφος. Κατέληξε να ξεφουσκώσει τον ώμο του [γέλιο]. Ήταν η χειρότερη μέρα του Nitro Circus! Ήταν ξεκαρδιστικό. Και αυτό λέω διασκέδαση.

Είχατε πάντα μια παράξενη προοπτική για τα πράγματα, Travis. Πώς μπορείς να γελάς με τους ανθρώπους που τραυματίζονται; Η δουλειά μας στο τέλος της ημέρας είναι να διασκεδάζουμε όσο το δυνατόν περισσότερο και να κάνουμε τους ανθρώπους να χαμογελούν. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι εκπομπές είναι τόσο ωραίες. Ειλικρινά, το Nitro Circus Tour είναι το κορυφαίο ταξιδιωτικό σόου στον κόσμο. Αυτό είναι ωραίο για εμάς. Έχουμε την υψηλότερη βαθμολογία όλων των εποχών στο MGM Grand στο Βέγκας. Όσο περισσότερα άτομα πηγαίνουν στις παραστάσεις, τόσο περισσότερα άτομα επιστρέφουν. Θα πάμε στην Αυστραλία τώρα και θα κάνουμε τέσσερις ή πέντε παραστάσεις σε μία πόλη. Κάθε χρόνο προσθέτουμε μια άλλη παράσταση σε αυτήν, γιατί η λέξη από στόμα ταξιδεύει. Είναι αρκετά εμπνευσμένο. Το να βλέπεις τον Aaron "Wheelz" Fotheringham να εκτοξεύει τη ράμπα Giganta στην αναπηρική καρέκλα του είναι απίστευτο. Το Nitro Circus είναι σαν ροκ παράσταση. Υπάρχει υπέροχη μουσική και υπέροχη δράση. Είναι κατασκευασμένο για ένα κοινό ADD (Attention-Deficit Disorder). Όλοι είναι στα πόδια τους.

«ΤΟ ΕΝΑ ΤΡΙΠΛΟ ΑΜΠΟΥΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ. ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ, ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΤΟΜΜΗ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΤΟ Κορυφή του λόφου. ΓΝΩΡΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ Ο GUY ΧΤΥΠΕΙ ΤΟ ΒΑΘΟΣ ΤΟΥ RAMP ΠΟΥ ΘΑ ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ ΜΕ ΤΟ G-OUT. Ο GUY SAID, «ΤΟ ΕΧΩ! ΟΠΟΙΕΣ ΚΑΝΕΤΕ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ. SEMPER FI! » ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΕ ΜΙΑ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΗ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΕΙ ΜΕΡΕΣ ΖΩΝΙΕΣ, ΕΙΝΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΕΙ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΡΑΜΠ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΤΟ ΙΠ.

Τι σκεφτόσασταν καθώς είδατε τους πληγωμένους πολεμιστές να το στέλνουν στους Big Wheels στο σπίτι σας; Τους προσκαλέσαμε στο σπίτι για να οδηγήσουν τετράτροχα. Ρώτησαν αν μπορούσαν να πηδήξουν τα τετράτροχα από τις ράμπες. Δεν πίστευα ότι ήταν καλή ιδέα. Τότε κάποιος βγήκε με το Big Wheel, και ένας παίκτης λακρός το πήδηξε στον αερόσακο. Ο καθένας έχει ψευδή εμπιστοσύνη όταν έρχονται στο σπίτι μου. Έτσι, ο παίκτης λακρός χτύπησε τη ράμπα από τη μέση του λόφου. Δεν το έκανε καθόλου πρόβλημα. Τότε ένας τριπλός ακρωτηριαστής είπε ότι μπορούσε να το κάνει. Κοιτάζω ψηλά, και είχε τον Τόμι να τον μεταφέρει στην κορυφή του λόφου. Το ήξερα ότι όταν ο τύπος χτύπησε στο κάτω μέρος της ράμπας θα είχε πρόβλημα με το G-out. Ο τύπος είπε: «Το κατάλαβα! Οτιδήποτε αξίζει να κάνουμε αξίζει να κάνουμε σωστά. Semper Fi! " Είχε πηδήξει σε μια χειροβομβίδα για να σώσει κάποιες ζωές, οπότε σκέφτηκα ότι ήξερε τι έκανε. Στη συνέχεια, πήδηξε από την πλευρά της ράμπας και μετατόπισε το γοφό του. Καθώς μπήκε στο ασθενοφόρο φώναξε, «Αυτή είναι η καλύτερη μέρα!» Νόμιζα ότι ήταν τρελός. Κανείς άλλος δεν θα καθόταν εκεί με ένα μετατοπισμένο ισχίο να σκεφτεί πόσο φοβερά ήταν όλα. Είπε: «Δεν έχετε ιδέα τι έχω περάσει. Το χρειαζόμουν αυτό. "

Τι έγινε μετά? Ο φίλος του, ένας διπλός ακρωτηριαστής, ήθελε να πηδήξει τη ράμπα αμέσως μετά από αυτόν. Του είπα να πάει στα μισά του λόφου. Αρνήθηκε, λέγοντας ότι ο φίλος του θα του μιλούσε χτυπήματα αν δεν πήγαινε από την κορυφή. Στη συνέχεια, έπεσε στη ράμπα. Ίσως μια μέρα θα αρχίσω να είμαι πιο έξυπνος. Προσπαθώ να δώσω σε όλους όλες τις πληροφορίες που γνωρίζω, και πραγματικά δεν είμαι εγώ που μιλάω ανθρώπους να κάνουν πράγματα στο σπίτι μου.

Δεν είμαι τόσο σίγουρος ότι είναι αλήθεια. Μπορώ να μιλήσω από την εμπειρία, γιατί όταν επισκέφτηκα το σπίτι σου μου είπες ότι έπρεπε να πηδήξω ή να γυρίσω πίσω στο αφρό σας πριν μπορέσω να φύγω. Ναι, το είπα αυτό, αλλά έχετε και όλα τα άκρα σας. Εάν σπάσετε έναν καρπό ή ένα χέρι, τότε μπορείτε ακόμα να κάνετε τη δουλειά σας. Η Red Bull στέλνει πάντα αθλητές στο σπίτι μου, και μου λένε να μην τους σπάσω [γέλιο]. Γνωρίζατε ότι η δουλειά μου στο Nitro Circus είναι η ασφάλεια;

Αστειεύεσαι. Σοβαρολογώ! Περιτριγυρίζομαι από ανθρώπους που θέλουν να κάνουν τριπλό backflip σε χωματόδρομο ή τετραπλό backflip σε ποδήλατο. Πηγαίνουν στο σπίτι μου και θέλουν να κάνουν τρελά πράγματα. Γι 'αυτό επινοήσαμε ένα σύστημα σάκων από το οποίο μπορείτε να προσγειωθείτε και να βγείτε έξω. Μπορείτε να έχετε την ίδια ακριβώς ρύθμιση που θα κάνατε στο χώμα. Μας χρειάζονται δέκα λεπτά για να τραβήξουμε την τσάντα, και όλα τα άλλα είναι ακριβώς τα ίδια. Προτού να πηδήξετε στο λάκκο αφρού, και μετά μετακινηθείτε σε μια εντελώς διαφορετική περιοχή. Τώρα τα κόλπα γίνονται τόσο μεγάλα. Δεν μπορείτε να πηδήξετε 96 πόδια σε ένα λάκκο αφρού, γιατί θα θάβετε τον εαυτό σας στο κάτω μέρος του λάκκου. Είναι εκπληκτικό το πόσο μακριά έχει φτάσει η τεχνολογία για να επιτρέπει στους ανθρώπους να κάνουν πράγματα. Ξέρετε, πέντε δευτερόλεπτα χρόνου αέρα σε μια μοτοσικλέτα, κάνοντας τρεις ανατροπές, 96 πόδια από το επίπεδο του εδάφους και όχι έναν τραυματισμό από αυτό. Είναι γελοίο, το ξέρεις;

Πώς έγινε ο αερόσακος πραγματικότητα; Ήθελα να επενδύσω σε αυτή τη ρύθμιση τσάντας, αλλά κόστισε πολλά χρήματα. Η αγορά για την επιστροφή χρημάτων σε ένα DVD είναι δύσκολη. Είπαν ότι θα κάναμε περίπου μισό εκατομμύριο δολάρια. Έτσι, έβαλαν αυτά τα χρήματα και έβαλα μισά εκατομμύρια δολάρια από τα δικά μου χρήματα. Συνειδητοποιήσαμε ότι επρόκειτο να πάρουμε μόνο τα μισά από τα χρήματά μας πίσω, λίγο πολύ. Ξοδέψαμε πάνω από ένα εκατομμύριο δολάρια, αλλά αξίζει τον κόπο. Θέλαμε να κάνουμε τα πράγματα όσο το δυνατόν ασφαλέστερα - πράγματα που οι άνθρωποι θα προσπαθούσαν ούτως ή άλλως [γέλιο] - να συνεχίσουν χωρίς να τραυματιστούν.    

Οι κόρες σου κοιμούνται τώρα ενώ μου μιλάς. Έχεις οικογένεια. Πώς ισορροπείτε τα πάντα; Ειλικρινά, η ζωή της περιοδείας είναι το καλύτερο μέρος για εμάς ως οικογένεια. Όταν πηγαίνουμε σε περιοδεία υπάρχει τροφοδοσία, οπότε δεν χρειάζεται να μαγειρεύουμε ή να καθαρίζουμε. Υπάρχει μια τεράστια ομάδα φοβερών, υψηλής ενέργειας και κινητήριων ανθρώπων που είναι τόσο εμπνευσμένοι. Εάν τα κορίτσια μας μπορούν να πάρουν οτιδήποτε από τα σπορ δράσης, ελπίζω να είναι αυτό το πάθος. Το βλέπετε στο μοτοκρός και στα περισσότερα αθλήματα. Να ζεις αυτή τη ζωή κάθε μέρα και να βλέπεις ότι η ενέργεια είναι τόσο καταπληκτική. Δεν ενθαρρύνω τα κορίτσια μας να κάνουν ό, τι κάνουμε –αν και δεν είναι σαν να προσπαθώ να τα αποθαρρύνω από αυτό– επειδή μπορούν να κάνουν ό, τι θέλουν. Είναι ωραίο να βρίσκεσαι σε περιοδεία με την οικογένεια. Υπάρχουν τόσα πολλά μπέιμπι σίτερ, οπότε αν ο Lyn-Z και εγώ χρειαζόμαστε μια βραδινή έξοδο, το έχουμε.

«ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ ΓΙΑ ΤΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΕΝΑΝ ΕΝΑΝ ΕΙΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΟΛΟΙ ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΡΗΓΟΡΑ. Αυτοί οι τύποι ξέρουν ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΝΤΑ. ΕΑΝ ΟΛΟ ΤΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΝΙΤΡΟ ΕΜΦΑΝΙΖΕΙ ΓΙΑ ΑΓΩΝΑ [ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ]. ΟΤΙ 500 ΔΥΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΣΤΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. "

Η περιοδεία σας στο Nitro Circus Live έρχεται σε διένεξη με το Red Bull Straight Rhythm στις 10 Οκτωβρίου. Κολλήσατε την εναρκτήρια εκδήλωση πέρυσι και περάσατε καλά στο "RMZilla". Είναι κρίμα που δεν θα αγωνιστείς ξανά. Ναι, ήταν υπέροχο. Τώρα υπάρχουν πολύ περισσότεροι από τους κορυφαίους αναβάτες που πρόκειται να είναι εκεί. Θα μπορούσα να είμαι κοντά όσο πιο γρήγορα, αλλά όλοι οι άλλοι είναι πολύ πιο γρήγοροι. Αυτοί οι τύποι ξέρουν πώς να τρίβουν και μετά έχουν φύγει πολύ. Αν το όλο θέμα ήταν ουάπ, τότε θα μπορούσα να παραλείψω ένα από τα Nitro show για να έρθει κούρσα [γέλιο]. Εκείνο το 500 δίχρονο έτρωγε τον ουίσκο. Δυστυχώς όμως δεν θα μπορέσω να το καταφέρω.

Σας αρέσει ακόμα να οδηγείτε; Αγαπώ ακόμα το χωματόδρομο μου. Οδηγώ πιθανότατα κάθε δεύτερη μέρα. Τις τελευταίες μέρες οδηγούσα την «Two-Stroke Week» με την Tarah Geiger, τον David Wells και όλο το πλήρωμα στο Croom της Φλόριντα. Καβαλάμε τα μονοπάτια, τα τζετ σκι και οτιδήποτε άλλο. Συνήθιζα να πηγαίνω εκεί για να εξασκηθώ στο Winter Series. Εκείνη την ημέρα ήμουν εγώ, οι Ricky Carmichael, Ernesto Fonseca, Matt Walker, Robbie Skaggs, Paul Currie, Ben Riddle και Kevin Windham. Ήταν τόσο δροσερό. Φέτος προσπάθησα να οδηγήσω το χωματόδρομο μου στη λίμνη, αλλά δεν κατάφερα να φτάσω στο τέλος. Κάποιο παιδί μου ήρθε αργότερα και φώναζε «Two-Stroke Week!» Ήταν πραγματικά αστείο, γιατί δεν ήταν σαν να ανακοινώσαμε ότι πηγαίναμε εκεί ή οτιδήποτε άλλο. Υποθέτω ότι το παιδί είδε τα DVD και έβαλε τα πράγματα μαζί αφού είδε ένα πλήθος ανθρώπων που έκαναν δύο πινελιές.

Ευχαριστώ για το χρόνο σας, τον Τράβις και τα συλλυπητήριά σας για την απώλεια ενός υπέροχου φίλου. Το εκτιμώ.

Για να αγοράσετε εισιτήρια για μια εκπομπή Nitro Circus Live ή για να δείτε το πρόγραμμα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.nitrocircus.com.

Οι φωτογραφίες είναι ευγενική προσφορά του Red Bull Content Pool