BEST OF JODY'S BOX: MOJA PODRÓŻ PRZEZ MOTOCROSS Z STUMPY PHALANGE

Znam Stumpy'ego Phalange'a przez całe życie, ale tylko dlatego, że był bratem mojego kumpla wyścigowego Freda Phalange'a. Stumpy był kilka lat młodszy od Freda i nie trzeba dodawać, że był też o kilka cali niższy. Prawdę mówiąc, nie znam imienia Stumpy’ego – wszyscy zawsze nazywali go Stumpy. Już jako dziecko zawsze trzymał się na peryferiach. Uwielbiał motocross, ale nie był zbyt szybki, mechaniczny ani przystojny. Gdyby nie był młodszym bratem Freda, myślę, że nigdy bym go nie zauważył. Ale z biegiem lat życie Stumpy'ego stało się intrygującą operą mydlaną, którą śledziłem z nabożnością i często sarkastycznie.

          ************************************************** ******  

„Hej, Jody” – powiedział Fred Phalange, kiedy oboje byliśmy 125 nowicjuszami. „Słyszałeś, że mój tata kupi mojemu młodszemu bratu Stumpy’emu minicykl, żeby mógł zacząć się ścigać”.

„Dobrze, że może to powstrzyma go od siedzenia na wierzchu lodówki za każdym razem, gdy chcę coś z niej wyciągnąć” – odpowiedziałem.

          ************************************************** ******  

– Hej Jody – powiedział Fred Phalange. „Czy słyszałeś, że mój brat zdobył odznakę Eagle Scout, a mój tata dał mu w prezencie nową RM125”.

- Nie sądziłem, że twój brat zdoła dolecieć do ziemi na 125 - nie bez powodu nazywa się Stumpy - powiedziałem.

– Hej, Jody – powiedział Fred Phalange. „Słyszałeś, że mój tata powiedział mojemu bratu Stumpy'emu, że teraz, gdy skończył szkołę średnią, będzie musiał kupować własne rowery i części”.

– Cóż, to ostatni raz, kiedy zobaczymy twojego brata na wyścigach – powiedziałem.

– Hej Jody – powiedział Fred Phalange. – Słyszałeś, że mój brat Stumpy idzie do college'u i musi sprzedać CR250. Czy znasz kogoś, kto chce go kupić?”

„Czy to ten ze ściętym siedzeniem, podniesionymi podnóżkami i niską kierownicą?” Zapytałam.

– Hej Jody – powiedział Fred Phalange. „Czy słyszałeś, że mój brat Stumpy dostał dobrą pracę od razu po szkole i chce wrócić do wyścigów. Co powinien kupić?

– Czy urósł, kiedy był w Boston College? Ponieważ kiedy odszedł, rowery stały się znacznie wyższe – powiedziałem.

– Hej Jody – powiedział Fred Phalange. – Słyszałeś, że mój brat Stumpy zaręczył się ze swoją dziewczyną Cynthią?

„Czy to ta dziewczyna, która siedziała na mojej lodzie za każdym razem, gdy chcę coś wyciągnąć, jeśli?” Zapytałam.

– Hej Jody – powiedział Fred Phalange. "Czy słyszałeś wiadomosci! Żona mojego brata Stumpy'ego będzie miała dziecko.

– Cóż, to ostatni raz, kiedy zobaczymy twojego brata na wyścigach – powiedziałem.

– Hej Jody – powiedział Fred Phalange. „Mój brat Stumpy się rozwodzi i chce znów zacząć się ścigać?

– Powiedz mu, żeby tym razem trzymał się z dala od mojej lodowej skrzyni – powiedziałem.

– Hej Jody – powiedział Fred Phalange. „Właśnie wróciłem ze szpitala, a lekarze twierdzą, że Stumpy wyzdrowieje, gdy jego dwie złamane nogi się zagoją”.

– Cóż, to ostatni raz, kiedy zobaczymy twojego brata na wyścigach – powiedziałem.

– Hej Jody – powiedział Fred Phalange. — Stumpy chce wiedzieć, czy może iść z nami do Mamuta? Mówi, że pojedzie i zapłaci za benzynę.

„Czy może dosięgnąć pedałów?” Zapytałam.

„Hej, Jody” – powiedział Fred Phalange. "Złe wieści. Wczoraj u mojego brata Stumpy'ego zdiagnozowano raka i poprosił mnie, żebym ci powiedział osobiście, ponieważ powiedział, że jesteś jego najlepszym przyjacielem.

„Cóż, modlę się, aby to nie był ostatni raz, kiedy widzimy twojego brata na wyścigach” – powiedziałem.