모터크로스의 최고 수준에서 경쟁하는 것은 겁이 많은 사람을 위한 것이 아닙니다. 선택된 소수만이 소유할 수 있는 투지, 결단력, 정신적 강인함이 필요합니다. Nate Thrasher는 그러한 개인 중 하나입니다. In Focus의 첫 번째 에피소드에서 우리는 애틀랜타에서 그 악명 높은 날에 무슨 일이 일어났는지, 그리고 Nate가 2024 250 SX 챔피언십을 위해 경쟁하기 위해 그 어느 때보다 더 강해져서 돌아오기까지 무엇이 필요했는지 자세히 알아봅니다.