Im Motocross auf höchstem Niveau anzutreten ist nichts für schwache Nerven. Es braucht Mut, Entschlossenheit und eine mentale Stärke, die nur wenige Auserwählte besitzen. Nate Thrasher ist einer dieser Menschen. In der ersten Folge von „In Focus“ erfahren wir, was an diesem berüchtigten Tag in Atlanta passierte und was Nate brauchte, um stärker als je zuvor zurückzukommen und um die 2024 SX-Meisterschaft 250 zu kämpfen.